La compétence scolaire est exercée par la CDC du Pays de Mortagne.

Les enfants domiciliés à Coulimer peuvent être scolarisés à Pervenchères, St Langis Les Mortagne ou Mortagne au Perche (primaire : Aristide Briand et maternelle : Beaupré.

Les dossiers d'inscription sont disponibles à la mairie, à la Communauté de Commune du Pays de Mortagne au Perche et sur le site de la CDC du Pays de Mortagne au Perche http://www.cdc-mortagne-au-perche.com/fr/information/8173/documents-ligne